借助於搶來的穿梭機，拉克絲和巴爾特菲爾德成功地回到了隱藏在廢棄物飄流帶中的永恆號上。吃了啞巴虧的杜朗達爾議長秘密下令盡快抓住拉克絲，並計劃趁拉克絲和吉良分開的良機各個擊破。 另一方面，加百列繼續對尼奧施壓，要求其務必消滅目前已成為ZAFT軍象徵的密涅瓦號。 　　
完成了跟蹤阿斯蘭任務的露娜瑪麗亞向塔麗亞覆命，但吉良對阿斯蘭所說的那些關於真假拉克絲的事卻始終縈繞在她的心頭。 　　
尼奧與尤拉一起制定了在密涅瓦號前往直布羅陀途中設伏的計劃，奧布的高級軍官雖極力反對，但不得不服從指揮。 　
密涅瓦號與聯合軍及奧布軍的激戰在克列塔島展開；與此同時，吉良和米麗雅莉亞一起返回了大天使號上，在吉良的鼓勵下，卡嘉莉決定直面自己所承擔的責任，大天使號開始向克列塔島進發。