在和密涅瓦號的成員會面之後，杜朗達爾議長很快便離開了，而隨同其前來的FAITH成員海涅·威斯籐夫魯斯則留在了密涅瓦號上。雖然以前素未謀面，不過海涅卻是個很容易相處的人，在交談中阿斯蘭得知海涅也被配屬到密涅瓦號了。 　　
眾人迎來了難得的休假，但是露娜瑪麗亞卻在為「拉克絲」和阿斯蘭過於親密的舉動而吃醋。阿斯蘭的辯解似乎根本無濟於事，他也不由得頭大起來。 　　
真獨自一人來到海邊，享受著難得的安寧。在那裡，他和曾經相逢的少女斯特拉再度會面了。

獨自陶醉在舞蹈中的斯特拉一時不慎落入了海中，真連忙下水營救。雖然成功將斯特拉救起，但面對著懸崖的兩人根本無法回去，真不得不發出了緊急求救信號。
在相處的過程中，真和斯特拉由陌生到熟悉，兩人的感情突飛猛進。
收到求救信號後，阿斯蘭趕來將兩人救出，其後又路遇了正四處尋找斯特拉的斯汀和奧爾。

　「 一定會再見面的！」在真的許諾聲中，兩人分開了。